What is the specific economic trade-off driving these layoffs?

Offshoring labor to cheaper markets

Trading Taxed Labor for Depreciable Assets

Correct. They are swapping payroll (people) for Silicon (GPUs).

Reducing output to increase prices

Insight 6 of 7 from the full story.

Unfold the Case